About

Hi Everyone,

Welcome to my blog!!

For some time now, I have been thinking about creating a blog, but I wasn’t sure if blogging was for me. Then I thought, I love photography – my husband is my personal photographer. I love traveling – I travel all the time for pleasure and for business. And, I’m passionate about fashion – I dress up every day no matter the occasion. Whether it’s for an important business meeting or for coffee around the corner. So then, here goes. I hope you enjoy it!

My name is Abril and I was born and raised in Torreon, Mexico. In 2007, I decided to put my entire life in a suitcase and leave my beautiful Mexico to begin a new path in the big city, New York.

My life has been an exciting journey filled with emotions, challenges, adventures, and wonderful memories.

In 2009, I married a very handsome American boy, the love of my life and my biggest supporter. He always tells me that I see the world through “rose colored glasses” because to me life is one big fairytale. And he’s right – I’m always right he would say. I enjoy every moment of my life. No matter who I’m with or what I’m doing —I enjoy life to its fullest. I believe that attitude is everything and it can truly make you achieve success and pursue happiness. My favorite hashtags are #happyeveryday and #funeveryday.

I always say when it comes to work, “do what you love and love what you do.” Everything else is pure fun! My career and professional development are very important aspects of my life. I’m very serious about achieving a successful career and have always been committed to the ideal that dreams will come true if you believe in yourself and work hard for what you want.

One of my dreams was to become a top professional in the “big city” working for a “cutting edge” Spanish language media network in the U.S. And guess what? It happened!

My husband teases me that I am a “social butterfly.” I like that my job demands that I connect with people.  But what I like most about my job is that it allows me to balance my professional and personal life.

As I said before, I love to travel.  I have been to 19 different countries in the last 11 years.  I love really getting to know the countries I visit. Each is filled with unique people, culture, food, colors, beauty and fashion.  When I actually go to some famous place, the feeling is surreal. It’s like something out of a movie. So when I go to these faraway places, I always say —“it’s not only in the movies anymore.”

Another important part of my life is my love of fashion. Ever since I can remember, I have always sought to “dress to impress” and follow the latest trends.  I believe there is a “perfect outfit” for every occasion and event and this sometimes requires a bit of planning. When it comes to fashion, there is no such thing as being too thorough! After all, you never know when that perfect Instagram moment is right around the corner.  I’ll tell you more about how I pick out my outfits and all the important “fashion rules” I live by.

Please follow me.  I’m looking forward to sharing my adventures with all of you.  And remember, be happy!

With love,    pink-hearts-hi

Abril signature

Abrils Hoboken Photo Shoot_-15

 

Hola a todos,

¡¡Bienvenidos a mi blog!!

Desde hace algún tiempo, he estado pensando en crear un blog, pero no estaba segura si los blogs eran para mí. Entonces pensé, me encanta la fotografía – mi esposo es mi fotógrafo personal. Me encanta viajar – viajo todo el tiempo por placer y por negocios. Y me apasiona la moda – me arreglo todos los días sin importar la ocasión. Ya sea para una reunión importante de negocios o para un café a la vuelta de la esquina. Entonces, aquí va. ¡Espero que lo disfruten!

Me llamo Abril, nací y me crié en Torreón, México. En el año 2007, decidí poner mi vida en una maleta y dejar mi hermoso México para comenzar un nuevo camino en la gran ciudad de Nueva York.

Mi vida ha sido un viaje lleno de emociones, desafíos, aventuras y maravillosos recuerdos.

En el 2009, me casé con un guapo chico americano, el amor de mi vida y mi mayor apoyo. Él siempre me dice que veo el mundo a través de “lentes color de rosa” porque para mí la vida es un gran cuento de hadas. Y tiene razón, (siempre tengo razón, diría él). Disfruto cada momento de mi vida, no importa con quién esté o qué esté haciendo. Disfruto la vida al máximo. Creo que tu actitud lo es todo y puede realmente hacer que logres el éxito y encuentres la felicidad. Mis hashtags favoritos son #happyeveryday (#feliztodoslosdias) y #funeveryday (#divertidatodoslosdias).

Cuando se trata de trabajar siempre digo, “haz lo que amas y ama lo que haces”. ¡El resto es pura diversión! Mi carrera y desarrollo profesional son aspectos muy importantes de mi vida. Tomo con mucha seriedad el lograr una carrera exitosa. Siempre he estado comprometida con el ideal de que los sueños se hacen realidad si crees en ti mismo y trabajas duro por lo que quieres.

Uno de mis sueños era llegar a ser una profesional de alto nivel en la “gran ciudad” y trabajar para una innovadora compañía de medios de comunicación dedicada al mercado Hispano en los Estados Unidos. ¿Y adivinen qué? ¡Ocurrió!

Me gusta que mi trabajo requiere que esté en contacto con personas. Mi marido me molesta porque dice que soy muy sociable, “el alma de la fiesta”. Pero lo que más me gusta de mi trabajo es que me permite equilibrar mi vida profesional y personal.

Como dije antes, me encanta viajar. He estado en 19 países en los últimos 11 años. Me encanta conocer cada país que visito. Cada uno está lleno de personas únicas, cultura, comida, colores, belleza y moda. Cuando voy a un lugar famoso, el sentimiento es surrealista. Es como algo salido de una película. Así que cuando voy a esos lugares lejanos, siempre digo: “ya no solo está en el cine, lo estoy viviendo”.

Otra parte importante de mi vida es mi amor por la moda. Desde que tengo uso de razón, siempre he buscado “vestirme para impresionar” y seguir las últimas tendencias de la moda. Creo que hay un “atuendo perfecto” para cada ocasión y evento y esto algunas veces requiere un poco de planificación. ¡Cuando se trata de moda, no hay tal cosa como ser demasiado minucioso! Después de todo, nunca sabes si hay una oportunidad y sea el momento perfecto para subir una foto en Instagram. Les contaré más sobre cómo selecciono mis atuendos y todas las importantes “reglas de moda” que sigo.

Por favor síganme. Espero compartir mis aventuras con todos ustedes. Y recuerden,¡Sé feliz!

Con amor,   pink-hearts-hi

Abril signature

Abrils Hoboken Photo Shoot_-10

My outfit: 
Skirt: Never Leather Go Midi Skirt | Naked Wardrobe 
Blazer:  The Outshine Blazer | Naked Wardrobe 
Shoes:  Yaro Ankle Strap Sandal | Sam Edelman
Top:  Ruched Strappy Bodysuit | Forever 21
Bag:  Nile Bracelet Bag | Chloé

abrils-hoboken-photo-shoot_-8.jpg

Abrils Hoboken Photo Shoot_-1



3 thoughts on “About

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s