Weekend in Washington D.C. | Fin de Semana en Washington D.C.

Hi Everybody!

I really enjoy spending the weekend in Washington, D.C.

Washington, D.C., the nation’s capital, has spectacular monuments and memorials, lively neighborhoods, fascinating museums, and exquisite restaurants.

Every time I visit D.C., I make it my goal to feast at a new restaurant, explore a new neighborhood, visit a different museum, and of course, explore the monuments.

WHAT TO DO & WHERE TO EAT IN WASHINGTON D.C.

On Friday night, my husband and I had delicious Mexican food at Oyamel, one of our favorite restaurants in D.C., Oyamel is a restaurant that offers an authentic Mexican menu, and it’s owned by the famous chef, Jose Andres.

On Saturday, we went to a basketball game to see my husband’s favorite team at the Capital One Arena located in Washington’s revitalized Chinatown neighborhood. Then we went to the hidden historic Blagden Alley. This hippie neighborhood dates from the civil war, and was once home to working-class immigrants and African Americans. Today, you can find high-end residences, coffee outposts, restaurants, and colorful murals. If you ever visit D.C., this neighborhood is definitely worth a visit.

img_0565_facetune_14-02-2018-19-00-43-1.jpg

On Saturday night, we had drinks and dinner at The Wharf, a recently developed waterfront district located in Southwest, D.C. The Wharf has fabulous Potomac views and sophisticated restaurants. We had exquisite cocktails at Del Mar de Fabio Trabochi, a standout seafood restaurant. After drinks, we met with friends for dinner at Kith and Kin, an Afro-Caribbean cuisine restaurant. We ended the night on a high note having drinks at POV the rooftop bar at the W Hotel complete with a stunning view of the White House and the Obelisk.

img_0673_facetune_14-02-2018-19-26-11-e1521728599683.jpg

On Sunday, after filling out bellies with Ethiopian food — yum — we visited the Lincoln Memorial, The Reflecting Pool, the Martin Luther King Jr. Memorial, and the National Museum of American History. It was a day full of fun and history. As always, we had so much fun!

Presidents’ Day weekend is coming up. I can’t wait to tell you all about my next adventure.

Thanks for following me, and remember, be happy!

With love,

¡Hola a todos!

Realmente disfruto pasar el fin de semana en Washington, D.C.

Washington, D.C., la capital de la nación, tiene espectaculares monumentos y memoriales, pintorescos barrios, fascinantes museos y exquisitos restaurantes.

Cada vez que visito Washington me propongo visitar un nuevo restaurante, explorar un nuevo barrio, visitar un museo diferente y, por supuesto, explorar algún monumento.

QUE HACER Y DONDE COMER EN WASHINGTON D.C.

El viernes por la noche, mi esposo y yo comimos deliciosa comida mexicana en Oyamel, uno de nuestros restaurantes favoritos en Washington. Oyamel es un restaurante que ofrece un menú mexicano auténtico, y es propiedad del famoso chef, José Andrés.

El sábado, fuimos a un partido de basketball para ver al equipo favorito de mi esposo en la arena de Capital One ubicada en el revitalizado barrio chino de Washington. Luego fuimos al escondido e histórico Blagden Alley. Este barrio hippie data de la guerra civil y una vez fue el hogar de inmigrantes de clase trabajadora y afroamericanos. Hoy en día, puedes encontrar residencias de lujo, puestos de café, restaurantes y murales coloridos. Si alguna vez visita Washington, este vecindario definitivamente merece una visita.

img_0610_facetune_14-02-2018-19-14-17-1

El sábado por la noche, tomamos bebidas y cenamos en The Wharf, un distrito recientemente desarrollado ubicado en Southwest, D.C. The Wharf tiene fabulosas vistas al Potomac y sofisticados restaurantes. Tomamos exquisitos cócteles en Del Mar de Fabio Trabochi, un destacado restaurante de mariscos. Después de las bebidas, nos reunimos con amigos para cenar en Kith and Kin, un restaurante de cocina afrocaribeña. Terminamos la noche con broche de oro con bebidas en el bar POV de la azotea del W Hotel con impresionantes vistas de la Casa Blanca y el Obelisco.

img_0714_facetune_14-02-2018-19-28-04-1.jpg

El domingo, después de llenar nuestro estómagos con comida etíope, yum, visitamos el Lincoln Memorial, The Reflecting Pool, el Martin Luther King Jr. Memorial y el Museo Nacional de Historia de los Estados Unidos. Fue un día lleno de diversión e historia. Como siempre, ¡nos divertimos mucho!

El fin de semana del Día de los Presidentes se acerca. No puedo esperar para contarles todo sobre mi próxima aventura.

Gracias por seguirme, y recuerden, ¡Sé feliz!

Con amor,

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s